Amerikanlıların adlandırıldıqları məşhur adlardan biri də "gringo"dur. Bu adı onlara daha çox Meksikalılar və Latın Amerikası xalqaları deyirdilər. Terminin özü isə İspan dilindən keçmədir. Belə ki, hələ qədim zamanlardan ispanlar İspan dilini bilməyənlərə "gringo" deyirdilər. Həmin sözün isə "griego" sözündən yaranması ehtimal edilir. Hansı ki, "greek" kimi də deyilir. Eyni zamanda da ingilis dilində "Greek to me" idiomatik ifadəsi var ki, mənası anlaşılmaz nitq, anlaşılmaz danışıqdır.
Comments
Post a Comment